同時再建の方が喪失感が少ない、という話ですが・・・。私は二期再建だったんだけど、全摘手術の後、再建の医師も時期も決まっていたので、喪失感というのは思ったより感じなかったです。平らな胸を見ても、あっちゃー！でもこれは仮の姿。と思えたからですね。主治医に「告知から乳がん手術まで考える間なしだと、後から喪失感が大きいものなんでしょうか？」と聞いたら、「それはね、治療をどれだけ納得して受けたか、なんだよ」ということでした。喪失感は、全摘に納得してたかどうか、再建したい気持ちや再建する時期・病院に迷いがあるかどうか、に大きく関わることなんじゃないでしょうか（個人の性格による部分もあるでしょうけど）。
それから、二期再建の人は胸がなかったときと比べるから同時再建の人より仕上がりに満足しやすい、っていうのは確かにあると思いますよ。
私も雪月花さんのように、欲を言えばいろいろありますが、まぁあの乳がん手術後に比べれば御の字だよなぁ、と感じますもん。

（私のサイトの隠れ読者でいらっしゃったというケイティーさんから、はるばるオーストラリアよりメールいただきました。あまりに興味深いお話ですので、ご本人の承諾を得て、ここに転載させていただきます。
みなさん、オージーじゃなくて日本の方ですよ！外人アクセントで読まないように。アガタ）

hajimemasite! watasi wa Australia zaijyu no nickname Katie desu
jitaku no PC ga nihongo wo type dekinai node， yomizurai Roma-ji de siturei simasu

Agata-san no HP wa subarasii desune!! syousai na jouhou to syasin，
kono HP ni meguri aete， tottemo hagemasare masita
Thanks a bunch !!!

sate watasi no joukyou desuga
kotosi no 2gatsu ni syujin no sigoto de Perth， Australia ni kimasita
kekkon 4nen me ni hairi， sorosoro baby ga hosii to， fujinka no "general check up" ni itta tokoro
hidari mune no cancer ga mitukatta nodesu

sorekara yaku 2syukan-go no
28 Jun.，04 ni hidari mune zen-teki & douji saiken wo uke masita (in Perth， Aus.)

saiken no hou wa，
haikin wo ichibu isyoku & tissue expander - ( 3kagetsugo silicon ni irekae)

haikin wo isyoku suru kotode， kenjou-gawa no mune to onaji youni ugoki，
syourai kasui mo sitekureru (?) soudesu
nihon dewa kono houhou wo ukerareta kata wa irassyaru desyou ka?
Agata-san gozonji desita ka?

sosite 23 Sep.，04 ni tissue expander wo permanent prothesis ni irekae masita
motoga A-cup nanoto， haikin no bun ga plus ni naru no kamo sirenaikedo，
silicon wa 150cc... (Agata-san ni kuraberuto chiisaaai ... )
chinami ni Mentor no teardrop type desu

rainen 1gatsu ni "nipple reconstruction" wo ukeru yotei

Australia dewa breast cancer no hassyou ritsu ga totemo takaku，
sonobun， setsubi ga totonotte iru koto， metal na bubun no hairyo ga takaku
Doc. tachi mo best datta kotode， kokomade ookina mondai mo naku kita kanji desu

volunteer mo hattatu sitete， keikensya ga jitaku ya byouin ni ohanasi ni kite kureru　(mochiron free)
kangofu san ya byouin kankei no josei no nakanimo， syujutu keikensya ga ooku，
"watasimo syujutu uketa noyo， sinpai sinai de!!" mitai na hagemasi ga takusan
moraete hagemasare masita
demo mada watasi wa eigo ga umakunai noto， kochirani nihon-jin no sitasii siriai ga
inai no tode， omoikiri hanasi ga dekinakatta noga turakatta desu

sonna wakede hajiemete nannoni tottmo nagai mail ni natte iamsu..
korekara iroiro to jouhou koukan sasetekudasai，
yorosiku onegai simasu

a souda， nagaku nari tsuideni...
keiji ban totemo iidesune!!
kakikomi sitakatta kedo， ikinari roma-ji dato hen kasira　to omotte kochira ni ukagai masita

watasi ga douji saiken ni kimeta no wa Doc. no kotoba desu， gan no kokuchi， sosite onzon wa muri tono setumei no tokini
konna naiyou no kotoba desita:

"mune no tekisyutu jitai wa， geka no syujutu no nakadewa konnnan na burui dewa nai.
korewa seishin-men no eikyou ga ichiban ookii syujutu nanda.
masui kara sameta toki， mune no fukurami ga aru toiu dakede， zuibun chigatta to iu
kanja-san ga ooi. "

My Doc. wa Dr.Steinberg，
german-kei de ohige no dandy na oto-san type no yasasii doc， desu
okagede jutugo wa， sousitu-kan wa fusigito naku， hayaku yoku naritai，
sosite saiken no mune wo dekirudake perfect ni chikazueketai to iu omoide， kaifuku ni sennen surukoto ga dekimasita

tada， sono touji wa second opinion dokoroka， Agata-san no youni sekkyoku teki ni
jibunde jouhouwo atsumeru koto mo site inakatta node， 2ki-saiken toiu option sae sirimasen desita

mata watasi no baai， tekisyutu + tissue expander sounyu no syujtu kara 2syukan hodosite， byouri no kensa no kekka wo fumae Oncologist(syuyou no specialist doc.) to no counseling de， hojo-ryouhou no umu ga kimari masita watasi wa saiwai chimo， radio therapy nor pill mo ukenai houkou
(ninshin wo kibou siteiru node) ni nari mondai nakatta nodesuga， mosi radio-therapy wo ukeru baai wa permanent prothesis e no irekaejiki ga osoku naru etc. no eikyoumo aru youdesu

nagaku narimasita
jibunde kaitete atama itaku natte kichatta...
naiyou tuujiteru desyouka?
dewa mata
iroiro ohanasi wo sasete kudasai

オーストラリアの再建事情！

アガタ

データNo：26

2004年11月17日(Wed) 22:20

日本語英語混じりの文章、とてもチャーミングですよ。
内容も大変興味深く、感心しながら読ませてもらいました。外国での治療は不安な面もいろいろあっただろうと推察しますが、メンタル面も含めた最新の治療を受けられたとのこと、よかったですね！
Katieさんの貴重な体験、日本と違った海外での乳がん治療事情をお伝えいただければ、日本の患者の意識も大いに啓発されると思います。ぜひぜひこれからいろいろ教えてください！
広背筋皮弁とインプラントを組合せた再建って確かに日本ではされていないでしょうね。オーストラリアではポピュラーなんですか？Katieさんは、胸筋は温存されたのでしょうか？
温存プラス広背筋皮弁（形を修正）とか、筋皮弁法のあとしばらくして再建乳房が小さくなってしまったのでインプラントで修正することを考えている、という話は聞いたことがありますけど。温存で放射線療法を受けた後のインプラントはリスクが大きいらしいですよね。
とにかく、Katieさんのお話には興味津々です。へぇ〜オーストラリアではそうなの〜、ということが色々聞けそう。とても楽しみです。

Thanks for your reply!!

Katie

データNo：27

2004年11月18日(Thu) 11:56

watasi no saiken-hou wa， Australia demo hikakuteki new style rasiku，
katagawa dake syujutu suru kanja-san ni susumeteiru toiu setumei desita
main wa inplant de， isyoku sita haikin wa sukosi dake (BTW. watasi no kyou-kin wa nokotte masu)

"merit" wa "aging" -- nengetu to tomoni kenjou-gawa ni awasete kasui sitekureru &
katachi ga totonoeyasuku， karada e no futan ga sukunai
"demerit" wa syujutu-ato ga senaka to mune ni dekiru koto
Aussie wa gouri syugisya dakara， tasyou ato ga nokotte mo， syourai no sinpai ga sukunai houga ii， toiunoga major ni naritutu aru point mitai desunihon dato mata focus ga chigatte kuruno kana...

tada kono syujutu-ato， Doc. kara misete itadaita 2-3 nengo no syourei-syasin dewa， hotondo wakara naikurai no， toumei no hosoi-sen desita
hougou hou mo， nori ( glue or bond ) de kuttsuke te aruno， (jikanga tatuto sizen ni tokeru)
genzai saisyo no syujutu kara 5kagetu-me，
syujutu-ato wa zuibun usuku natte kitakedo， mada ofuro ni haittari osake wo nomuto akaku-ukiagatte kimasu
korega dokomade medatanaku narukaga toumen no kansinji
Aloe pack nanka yattemasu
"syujutu-ato no koukatekina oteire"
Agatha-san mosi gozonji desitara osiete kudasai

Re:Thanks for your reply!!

アガタ

データNo：28

2004年11月18日(Thu) 12:06

へぇぇ〜、すごい、画期的ですよねぇ！
再建胸のエイジングって重要な問題ですもの。（私は両方だからいいんだけど）
でも、いったいどういう仕組みで、自然な下垂をするのかな。インプラントはどこに入れたんですか？普通大胸筋下、だけど、胸筋と移植背筋の間、とか？

私のリンクのページにある、山口医師のイタリア再建事情のレポートによると、白人は日本人より傷跡が目立たないらしくて、日本人より傷を気にしないんですってね。
日本人でも傷跡の残り方は、個人差がけっこうあるみたいですけど。
私自身はそんなに傷がきれいに治る体質じゃないと思う。赤みが長く消えないし・・・。
効果的なお手入れ方法があるなら、私も知りたいです。

Re:Thanks for your reply!!

Katie

データNo：29

2004年11月18日(Thu) 12:05

>A.普通大胸筋下、だけど、
>B.胸 筋と移植背筋の間、とか？
jituwa watasi， surgeory no concept dake wa haaku sitetakedokomakai setsumei wo zenzen kiite nakatta no...
riyu wa touji， syujutu ga kowakute shouga nakatta kara　cancer wa mochiron， syuju no koto wo kangaeru dakede kibunga waruku nari， doc. ga plastic model ya syasin wo mottekite setumei　sitekureta tokiwa kiwo usinai kakete masita
warito seisinteki niwa jiritu siteiru hou dakedo
geka no ohanasi ga touji wa mattaku damedatta nodesu (imawa zuibun naremasita)
korewa mattaku no kankaku dakedo B. no youna kiga suru..

demo kono syujutu wa watasinari ni nattoku site uketamono desu
kimete wa Doc. no hyouban， keireki and daiichi insyou (omiai mitai ??)
counseling mo jikan-nai de nattoku ga ikumade hanasi ga dekiru mono desita Doc karano setumei ga hitotori owaruto Q &A ni hairi masu
kono jikan mo tappuri totte ari， Doc wa "Any question? " to nandomo kite kuremasu
kouiu tokoro wa sugoinaa to omoi masitaga，
nochini mondai ga okita toki， chanto situmon site rikai siteinakatta kanja no sekinin toiu koto mo kakawatte kuru you desu

chinami ni， geka-teki na hanasi ga dekinakatta watasi wa "syujutu made donna seikatu wo sitara iidesuka?" miteina situsmon sitara "jibun no sukina kotowo nandemo， oishiimono wo tabete...
souda oisii Japenese restarant wo syoukai site ageyou " to Yellow Page katate ni restaurant list wo tukutte kuremasita (no. tuki)
ude ga yoi dakedenaku mame na subarasii sensei desu

siagari wa imano tokomanzoku sitemasu
demo， syujutu-ato no kaifuku wa hakujin to chigau toiu nowa siranakatta!!
kyoukra whitening-lotion nurou kana

アガタさん、みなさん今日は。「史上最凶の乳ガン患者」を名乗ってますんで「最凶」とでもよんで下さい。うちの掲示板にお知らせいただいて、すぐに返事をしたつもりが、うまく書き込めなかったみたいです。いつの間にやら、すっかり盛り上がっていて、今さら「おめでとうございます」も間抜けだなー。それにしても、役に立つ掲示板だ!!。うちの方は、せっかく「役に立ちません」とうたっているのに、みなさん有意義な答えを求めてきてしまうので、再建関係はこちらにまわってもらいます。これって、たらい回しじゃん!!(笑)。ま、闘病の合間に一息入れに(逆効果かも)、みなさんものぞきに来て下さいね。
http://www3.tky.3web.ne.jp/~hynobius/canser.html

Re: 遅くなりました

アガタ

データNo：24

2004年11月17日(Wed) 21:55

最凶さま、いらっしゃいませ。
何だか今日は挨拶が忙しくて、開店した銀座のママ元子（＠黒革の手帖）になったような気分ですよ。
みなさん、乳がんと闘うために誰かに喝！を入れてほしいっと思ったら、最凶＆最強さんが面倒見てくれると思います。
最凶さんの掲示板では、書き込みの練習をさせていただいて、いろいろと参考にもさせていただきました（これからも寄らせてもらいます）。ありがとうございます。これからもどうぞよろしく！

アガタさんのこれから受けられる方への乳房再建情報発信の場としたい思いが、ますます充実させているのだと思いました。

２年前、左乳がん全摘出。１年前広背筋を利用した再建。今年の１０月、乳輪乳頭再建。全て自家組織です。
乳輪乳頭でしたが１１日間の入院でしたので仕事の遅れを取り戻そうと、昨日は久しぶりに午前１時までの仕事でした。
なんだか病気になりそうな生活です（＾＾；）
落ち着いたら、また寄らせて頂きます。

Re:充実してきましたね！

アガタ

データNo：23

2004年11月17日(Wed) 21:47

ぴかぴかさん、今か今かとお待ちしていましたよ〜。でも、お忙しいんですよねぇ。
筋皮弁法について、いろいろと教えてくださるぴかぴかさんです。ぴかぴかさんのおかげで私のリンク集も充実してきたんですよ。
やっぱり自家組織による再建は大変でも、それだけのメリットもありますよね。
この掲示板もしばらくしたら落ち着くと思いますので（笑）、お仕事の合間の息抜きにいらしてくださいね。またメールもさせていただきます。